Stewart left the Stonegate, and Leslie joined him as soon as she got out of jail.

出狱后的斯图尔特离开了石门社区，莱斯利也和他一起走了。

On this night many of the Stonegate people were defensive, almost angry.

这个夜晚，石门社区的人们防备着，几乎达到愤怒的程度。

Less than a month before, two Stonegate members had been indicted for involuntary manslaughter.

不到一个月前，该公社有两名成员被指控犯有过失杀人。

We went to Stonegate on a Sunday evening in November of 1982. We were reluctantly welcomed.

1982年11月一个周日的晚上，我们去了石门社区。但他们并不怎么太欢迎我们。

The Stonegate Commune was near Charleston, West Virginia, in the northeast corner of the state. It's mostly farming country.

石门公离西弗吉尼亚州查尔斯顿很近，位于该州的东北角，以农业生产为主。

Leslie was only fifteen when she came to the Stonegate.

来到石门社区那年，莱斯利年仅15岁。

The car was slipping down the steep track to the main Westover-Stonegate road.

汽车沿着陡峭的轨道滑向 Westover-Stonegate 主干道。

He explained in court that the Stonegate members were taught that a paddling session should continue until the child apologizes.

他在法庭上解释说，（麦克莱伦）教导石门成员，孩子不道歉，板子就不停。

The Stonegate members lived outside of town in an old white Victorian house, overlooking the Shenandoah River, eight young families living and working together.

石门社区的居民住在镇子外一个老旧的白色维多利亚式房子里，在那里可以俯瞰雪伦多亚河。在这里，八个年轻的家庭在一起生活工作。

He also said the Stonegate members, when Joey died, Joined in a pledge of secrecy: the circumstances would be covered up; the death would be called an accident. They were afraid all the Stonegate children would be taken away.

他还说，约瑟夫死后，石门成员秘密宣誓：他们会掩盖一切；死亡事件将被说成是一场意外。他们害怕有人会把社区里所有的孩子带走。