He could afford less interest for whatever stock he borrowed, and the whole weight of the tax would, in this case, fall ultimately upon the interest of money.

无论他借入什么股票，他都能负担得起更少的利息，在这种情况下，税收的全部权重最终将落在货币利息上。