This was the time for heroic deviants, petty criminals, and pirates, whose behavior, while bordering on being criminal, was still framed as sympathetic.

这是英雄异类、小罪犯和海盗的时代，他们的行为虽然接近犯罪，但仍被认为是同情的。

What actually happens in a projector is one still frame is projected on screen, then the screen goes black while the film is in advanced one full step and the next still image is shown.

实际上在投影仪中发生的是一个静止的帧被投射到屏幕上，然后屏幕变黑，而电影是在一个完整的步骤，下一个静止图像被显示出来。