| 例句 |
An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件，呼吁大家自愿裁汰。The mare neighed once more, turned and disappeared amongst the trees.母马又嘶鸣了一声，扭头消失在树林里。She is, amongst her many competences, a cordon bleu cook.她除了能胜任多种工作外，还是一位第一流的厨师。He's never grown away from the people amongst whom he was brought up.他与那些伴随自己长大的人一直保持亲密的关系。The issue has caused a few ripples amongst islanders.这个问题在岛内居民中间引起了一些波动。The film has become something of a cult amongst young people.电影在年轻人中间成为某种狂热喜爱的对象。Some of the policemen walking amongst the crowds were not in uniform.一些走在人群中的警察没有穿制服The black bear lies up during the day in caves and amongst rocks.白天，黑熊躲藏在洞穴中和岩石间。The consensus amongst the world's scientists is that the world is likely to warm up over the next few decades.世界各国科学家一致认为在未来几十年里地球有可能变暖。Relax, you're amongst friends.你别紧张，大家都是朋友。The mood amongst Tory MPs seems to be swinging away from their leader.保守党议员似乎正在疏远他们的领袖。He dodged amongst the seething crowds of men.他在川流不息的人群中东躲西闪。He decided no assassin would chance a shot from amongst that crowd.他判定没有哪个刺客会冒险从那群人中间开枪。There are definite regional preferences amongst our clients.我们的顾客当中有明显的地区性偏爱。Mozart's compositions are undoubtedly amongst the world's greatest.莫扎特的作品无疑位居世界上最伟大的作品之列。The church here was left a bequest to hire doctors who would work amongst the poor.这个教堂接收到一笔遗产，可以用来聘请医生为穷人治病。There was a lot of cheerful bonhomie amongst the people on the trip.一路上，人们友好相处。There was a ripple amongst the audience as he announced his plans.他宣布计划时，听众中间一片此起彼伏的声音。The consensus amongst the world's scientists is that the world is likely to warm up over the next few decades.世界各国的科学家普遍认为，在未来几十年里地球有可能变暖。The committee agreed on the need to get rid of the hooligan element amongst football supporters.委员会同意有必要清除足球迷中的流氓分子。Rumours spread amongst the rebels that a massive punitive expedition against them was being prepared.叛乱者中传言针对他们的大规模征讨正在酝酿当中。That caused considerable mirth amongst pupils and teachers alike.那让学生和老师们都很高兴。The atmosphere amongst the workers was one of gloom and despondency.工人中间是一种悲观失望的情绪。He has excited domestic insurrections amongst us.他在我们中间煽动了几次内乱。There had been a strike amongst British Airways ground staff.英国航空公司的机场地勤人员曾经举行过罢工。There was a belief amongst teachers in state schools that pupils in independent schools were angelic.过去公立学校的教师认为，私立学校的学生是很守规矩的。After John had circulated amongst his guests, dinner was announced.约翰在宾客中应酬了一阵之后，晚宴宣布开始了。Nestling amongst the magnificent hills were the crumbling ruins of an old monastery.壮丽的山峦中，一座倾颓的古老寺院隐约可见。Literacy levels amongst girls very quickly overtook those of boys.女孩子的读写水平很快就超过了男孩子。That caused considerable mirth amongst pupils and sports masters alike.那个举动引得学生和体育老师大笑不止。There was great excitement amongst the crowd as they waited for the president to arrive.大家万分激动地等待着总统的到来。The mare neighed and disappeared amongst the trees.母马嘶叫一声，跑进树林里消失不见了。The church here was left a bequest to hire doctors who would work amongst the poor.这里的教会得到一笔遗赠，可以用来聘请医生为穷人治病。Mark looked a little lost amongst all those trendy designers.马克在那些时髦的服装设计师中间显得有点拘谨。Injured people still lay amongst the rubble.受伤的人们还躺在瓦砾之中。There is a clear demand amongst victims for some sort of reparation from offenders.受害者明确要求责任人给予一定的赔偿。 |