Inside the huts, however, a flood of light for all purposes was provided by an electric generator, which was run by a gasoline engine.

然而，在小屋内，所有生活用光都是由一台汽油发动机驱动的发电机提供的。

A key rattled in the lock—a strong door swung back upon its hinges, admitting a flood of light, and two men entered and stood before me.

一把钥匙在锁中嘎嘎作响——一扇坚固的门在铰链上向后摆动，透进一股光线， 两个男人走进来站在我面前。

She had an enormous head, with the masculine yet delicate forehead of the Jupiter of Phidias, and gray eyes, to which her chaste life, penetrating fully into them, carried a flood of light.

她有一个巨大的脑袋，有着菲狄亚斯朱庇特那刚毅而精致的前额，还有一双灰色的眼睛，她那纯洁的生命完全渗透到眼睛里，带来了如潮水般的光芒。