So, if I double the speed of flow in my flume, I get four times the resulting pressure and thus four times the height the water rises in my tube.

因此，如果我将水槽中的流速加倍，则会得到四倍的压力，从而使管中水上升的高度增加四倍。