The Speaker of the House of Commons, John Bercow, welcomed the court's ruling.

下议院议长约翰·伯科对最高法院的裁决表示欢迎。

In a speech on March 2nd John Bercow, the Speaker of the House of Commons, argued that it is decaying faster than it is being repaired.

英国下议院发言人约翰伯科在3月2日的演讲中指出，威斯敏斯特宫的破损程度远远快于其修葺速度。

The speaker of the House of Commons said that parliamentary rules do not allow a vote, because lawmakers had refused to act Saturday on the same question.

下议院发言人称议会的规定表明不允许投票，因为周六立法者拒绝在同一问题上采取行动。

The British Prime Minister Theresa May has written to the Speaker of the House of Commons John Bercow, proposing a new grievance procedure for parliamentary staff complained about sexual harassment.

英国首相特蕾莎·梅致信下议院院长约翰·伯考(John Bercow)，建议为被控性侵的议会成员设立新的申诉程序。

Officials said the decision of the Speaker of the House of Commons to block a possible vote on her deal with the EU made things significantly more complicated. Here is Alex Vosaliv.

官员们表示，下议院议长拒绝对她的脱欧协议进行再次投票的决定让事情变得更加复杂。以下是艾利克斯·福斯丽芙的报道。