Its defence and space division also racked up an operating loss.

其国防和航天业务部门也出现了运营亏损。

Boeing's Space Division was instrumental in the Apollo program, helping land the first man on the moon.

波音公司的太空部门在阿波罗计划中发挥了重要作用，帮助第一个人登上月球。

At the time of the merger, Loral spun off its space divisions into a separate firm.

【spin】合并时，罗拉公司让它的太空部脱离出去组成一家独立的公司。

The Lockheed Missiles and Space Division, which built submarine-launched ballistic missiles, was founded in 1956 next to the NASA Center; by the time Jobs moved to the area four years later, it employed twenty thousand people.

1956年，生产潜射弹道导弹的洛克希德公司导弹与空间部门在 NASA 中心隔壁成立；4 年后乔布斯一家搬到这里时，该部门已经雇用了 20000 名员工。

Much of that progress will come from developments in battery technology for electric cars, says Dirk Hoke, who recently took over as Volocopter's chief executive, having previously run Airbus's defence and space division.

其中大部分进展将来自电动汽车电池技术的发展， 最近接任 Volocopter 首席执行官的德克·霍克 (Dirk Hoke) 表示，此前他曾负责空中客车公司的国防和太空部门。

We remember with reverence the roar of the first Boeing 707 jet engine, the sheer enormity of the Spruce Goose, the silent, ethereal beauty of the International Space Station, a product of our space division.

我们怀着崇敬之情记得第一架波音 707 喷气发动机的轰鸣声、云杉鹅的巨大威力、我们太空部门的产物国际空间站的宁静、空灵之美。