| 例句 |
Germany's asylum law is a relic of an era in European history which has passed.德国的收容法是欧洲历史上一个已逝去时期的遗留产物。Working wives were the norm throughout the Soviet era.在整个苏联时期，妻子出去工作是很平常的事。The history textbook only hinted at the racial prejudice of that era.历史教科书只间接地提及那个时期的种族歧视。During the McCarthy era, hundreds of innocent US citizens were persecuted for their beliefs.在麦卡锡年代，数以百计的无辜美国公民因信仰遭到了迫害。As the era wore on, she switched her attention to films.随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。This could be the beginning of a new era in transatlantic politics.这可以算是大西洋两岸政治新时期的开始。The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass.这个大厅里的旧版画和彩色玻璃令人想起另一个时代。How people in a certain era bury their dead says much about the prevailing attitudes toward death.某个特定时代的人们如何埋葬逝者很大程度上反映出当时人们对待死亡的普遍态度。His rise to power heralded the end of the liberal era.他的掌权预示著自由主义时代的结束。His inventions helped usher in the era of skyscrapers.他的发明推动开启了一个摩天大楼的时代。A new age/era is dawning.一个新的时代/纪元到来了。We live in an era of breathtaking change.我们生活在一个巨变的时代。The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.直到宗教改革时期，教会会议的声明在天主教会中都仍然只是法律上认可，而非事实上通行。Her death marked the end of an era.她的去世标志着一个时代的结束。In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.在大规模生产的时代，跨国公司一般都实行集约化经营。The Victorian era food was adulterated.在整个维多利亚时期，食品都是被掺假的。The shifting geopolitics of the post-cold-war era have changed the thinking behind aid.后冷战时期不断变化的地理政治因素改变了对外援助的思路目的。His achievements left an indelible mark on the era.他的成就为那个时代留下了永恒的印记。Her death marks the end of an era.她的逝世标志着一个时代的结束。The house is a treasure chest filled with artifacts from a bygone era.这所房子简直是一座满装着昔日手工艺品的宝库。Before the era of electronics, television did not seem practicable.在电子时代之前，电视似乎是不现实的东西。It's the end of an era.这是一个时代的终结。The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.直到宗教改革时期，教会会议的声明在天主教会中都只是在法律上被普遍认可，而事实上并没有通行。There will never again be the traumatic gyrations such as occurred in the radical era.不会再有激进时代的那种创痛至巨的大变动。Ownership is not clear because of expropriations in the Nazi era.纳粹时期的征用致使所有权不明确。It is an achievement without parallel in the modern era.这是现代一个无可比拟的成就。The buildings reflect the elegance of a bygone era.这些建筑物反映了过去年代的典雅。He focused his research on the economics of the interwar era.他主要研究两次世界大战之间那些岁月的经济问题。This appointment marked the dawn of a productive era in her scientific career.这一任命标志着她进入了科研生涯的高产阶段。The two leaders have laid the foundations of a new era in cooperation between their countries.两位领导人为两国合作的新纪元打下了基础。Her death marks the passing of an era.她的去世标志着一个时代的结束。The room had the elegance of a bygone era.这个房间有着旧时代的优雅。We lament the passing of an era.我们为一个时代的过去而感伤。The era of silent movies ended when talkies were introduced.有声电影推出后，无声电影的时代就结束了。The fashions of that era are a monument to bad taste. 那个时代的时装就是品味差的一个绝好例证。This is a film which seems to hail from the hippie era.这像是一部嬉皮士时代的电影。We are seeing the dawn of a new era.我们看到了新时代的曙光。This election is a clarion call for our country to face the challenges of the new era.这次选举吹响了号角，号召我国去面对新时代的挑战。This fall's presidential election could mean the beginning of a new era in American politics.今秋的总统大选可能意味着美国政治史上一个新时代的开始。These clothes recall the elegance of a departed era.这些服装让我们想起逝去年代的那种优雅。 |