| 例句 |
For the economy to be in equilibrium, income must equal expenditure.经济要达到平衡，收支必须均衡。The introduction of a new and mighty force had disturbed the old equilibrium.一股新的强大力量的出现打乱了原有的均势。She struggled to recover her equilibrium.她极力恢复平静。He had recovered his equilibrium and his good humour.他恢复了平静，心情也变好了。He tried hard to maintain his equilibrium.他竭力保持内心的平静。I paused to take three deep breaths to restore my equilibrium.我停下来，深呼吸了三次来恢复平静。Certain ear diseases can affect one's equilibrium.某些耳疾会影响人的平衡能力。She never did recover her equilibrium after her husband's tragic death.她在丈夫惨死以后就从未能恢复心境的安宁。A new arms race in the region would upset the delicate equilibrium between the opposing factions.该地区新的军备竞赛会扰乱对立双方之间的微妙平衡。We must try to maintain the equilibrium of supply and demand.我们必须努力保持供求均衡。I believe this state of equilibrium will be maintained.我相信这个均势将被维持。It is often difficult to find a proper equilibrium between stability and variability.在稳定性和变化性之间通常很难找到适当的平衡。The temperature at which the solid and liquid are in equilibrium is called the freezing point.固态和液态可以平衡共存的温度称为冰点。The disease destroys much of the inner ear, disturbing the animal's equilibrium.这种疾病破坏动物内耳的大部分组织，妨碍其保持均衡。He had recovered his equilibrium and even his good humour, somehow.不知怎的，他已经恢复了平静，连心情也变好了。The operation of the free market maintains an equilibrium between supply, demand and price.自由市场的运作使得供应、需求与价格之间保持平衡。It took me several minutes to recover my equilibrium. 几分钟后我恢复了平静。The government is anxious not to upset the economic equilibrium.政府急切希望不要打乱经济平衡。Yoga is said to restore one's inner equilibrium.据说练瑜伽可以使人恢复内心的平静。Stocks seesawed until prices found some new level of equilibrium.股票上下震荡，直到股价达到新的平衡。 |