She felt like lying back in the soft chair and enjoying the richness of it. She did for a little while.

她觉得就像是躺在软垫椅上，享受了一会儿奢侈，令她陶醉。她这样地享受了一会儿。

" What a beautiful room! " cried Violet, sitting down in a soft, pretty chair.

“多漂亮的房间啊！”维奥莱特坐在一张柔软漂亮的椅子上叫道。

Mrs.Goose took her fan and sat down to rest in a nice, soft chair. She was so tired that she soon fell asleep.

鹅太太拿着扇子坐在柔软舒适的椅子上休息。她太累了，不久就睡着了。

The rest of the soft chair boys had staggered back to whatever it was they did when they were conscious.

其余坐在软椅上的男孩都摇摇晃晃地回到他们清醒时所做的事情。

It was stuffy and cluttered, yet nobody could say it was uncomfortable; there were soft chairs and footstools, drinks and books, boxes of chocolates and plump cushions.

房间里又挤又乱，但没有人会说它不舒适。这里有软椅、垫脚凳、饮料和书籍，还有一盒盒巧克力和一堆鼓鼓囊囊的靠垫。