| 例句 |
It is evident that he is not equal to the job.显然，他不能胜任那个工作。I hope they continue to fight for equal justice after I'm gone.我希望我离开后，他们能够继续为司法平等而斗争。Women have been pressing for equal rights and pay for years.妇女们多年来一直在要求实现男女平等和同工同酬。All over the world women are demanding equal opportunities.全世界的妇女都在要求机会平等。He is equal to the job in my estimation.据我看，他能胜任这项工作。They wanted to be seen as equal partners in the creative relationship.他们希望在他们创造性的关系中被视为平等的合作伙伴。Everyone says they are for equal opportunities.每个人都说赞成机会平等。All staff are to be treated on an equal basis.所有员工都将得到一视同仁的对待。The number of exports should be equal to imports.进口量和出口量应该持平。Dilute the syrup with an equal volume of water, stir and serve with ice.用等量的水稀释糖浆，搅拌后加冰块吃。He gave equal attention to one and all. 他对每个人都给予同样的关注。In our system it is a given that all are equal before the law.在我们的体制中，法律面前人人平等是一个不争的事实。The guards were equal to anything.这些卫兵能够应对任何事情。She is easily the intellectual equal of Mr. Proust.她在智力方面足与普鲁斯特先生匹敌。You may exchange the item for something of equal value.你可以用这件商品换取等值的东西。I divided it into six more or less equal parts. 我把它大概分成了六等份。We are equal in every way.我们在各个方面都是平等的。The US Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.美国宪法确保言论自由、集会自由和平等保护。Dominican liked to treat the Count as an equal, an impudence the Count tolerated because it amused him.多米尼加人喜欢平等对待伯爵；这一放肆行为得到伯爵的容忍，因为这令伯爵很愉快。She has crusaded for equal rights for all people.她为争取全民享有平等权利而奋斗。She is equal to supporting me.她的能力足以辅佐我。At any gambling game, everyone is equal.在任何赌博游戏中，每个人都机会均等。In one night he earned an amount equal to an entire month's salary.他一晚上赚的钱相当于一个月的薪水了。He dispenses equal justice to all.他对所有人一律公平对待。All men are equal in the sight of the law.法律面前人人平等。I felt more than equal to the task.这个任务我能胜任。A firm's market capitalization is equal to the total number of shares outstanding multiplied by its stock price.一家公司的市值等于其流通股票数量乘以股票价格。Mary is quite equal to Bill in brains.玛丽的智力与比尔完全相当。Socialist ideals grew out of an earlier idea that all men are created equal.社会主义理想是从一项早期主张，即人人生来平等发展起来的。The government was under a lot of public pressure to legislate on equal pay.政府正承受民众要求就同工同酬进行立法的巨大压力。The gambler called the previous player by making an equal bet.那个赌客下同等赌注叫上家摊牌。Hazlitt, though much younger, was soon disputing with Wordsworth on equal terms.虽然黑兹利特年纪要小得多，但他不久就和华兹华斯平等地争论问题了。The candidate ran on a platform of better housing and equal rights for all.那个候选人的政见是改善住屋，均等权利。The regional exam boards try to ensure equal standards.各地区的考试委员会尽量保证考试标准统一。Both candidates received an equal number of votes.两位候选人得到了相等的票数。If all the coronary arteries are free of significant obstructions, all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen.如果所有的冠状动脉均没有较大的阻塞物，心脏各部分将得到等量的氧气。The aim was to divide up the business, give everyone an equal stake in its future.目的是为了平分公司股份，让每个人将来承担均等的风险。The idea of equal education was to level up the general standard.平等教育的观念旨在提高普遍的水平。He has no equal at chess. = He is without equal at chess. 在国际象棋界没人是他的对手。All people are equal, deserving the same rights as each other.所有人都是平等的，享有同等的权利。 |