I think it's probably worthwhile making a claim under the Small Claims Procedure.

我认为根据小额索赔程序提出索赔可能是值得的。

Just as when inventive power is working with glad ease some small claim on the attention is fully met as if it were only a cranny opened to the sunlight, it was easy now for Dorothea to write her memoranda.

就像当创造力愉快地工作时，一些关于注意力的小要求就完全满足了，就好像它只是一个向阳光敞开的缝隙一样，多萝西娅现在很容易写她的备忘录。