This was certain scufflings and scratchings and squeakings in the walls and behind the skirting boards.

这是墙壁和踢脚板后面的某些扭打声、刮擦声和吱吱声。

Timmy Willie did not wait for Sarah with the poker; he rushed along the skirting board till he came to a little hole, and in he popped.

蒂米·威利没有拿着拨火棒等莎拉； 他沿着踢脚板冲过去， 来到一个小洞， 然后钻了进去。