He was lounging in a silk dressing gown in a cloud of smoke and his eyes went sharply to her face as she spoke.

瑞德身穿绸浴衣，正懒洋洋地坐着吸烟，一听这话，马上扭头去聚精会神地看着她的脸。

She came out of the living room in her Chinese silk dressing gown.

她穿着中国丝绸晨衣从客厅里出来。

He found him in his pinkish flat at Devonshire House, covered in a purple silk dressing gown, black stubble, and sheet music.

他在德文郡庄园粉红色的公寓里找到了他， 身上穿着一件紫色的丝绸晨衣、黑色的胡茬和乐谱。