I'll enter her sick room disguised as a thermometer.

我会扮鬼扮马潜进她的病房。

They moved in, some general, his staff, crowding in. They filled all the rooms except the sick room.

他们搬了进来，有位将军，还有他的参谋部，都挤进来了。他们住满了所有的房间，除了病人住的那间以外。

Reminds me rather of an over-scented sick room.

这让我想起了一个气味过浓的病房。

The sick room echoed with the sound of me munching cucumbers.

病房里回荡着我嚼黄瓜的声音。

Then I went back to the sick room and finished my tea.

然后我回到病房喝完茶。

Doctors might say that fresh air was fatal in a sick room but if she were to sit here, she must have air or die.

可能大夫们会说，一间病房最怕的是吹风，可是要叫她坐在这里，那就非有空气不可，否则会闷死的。

'Oh yes, yes; and I don't complain of poverty. Canto coram latrone. Well, Mr. Smith, don't let me detain you any longer in a sick room. Ha!

哦，是的，是的；我不抱怨贫穷。 Canto coram latrone。好吧，史密斯先生，别让我再把你耽搁在病房里了。哈！

Stay, ' said he, his eye catching on Margaret's face, blanched with watching in a sick room, 'I'm not sure whether I can go; I've a long round to take.

留下来，”他说，他的眼睛盯着玛格丽特的脸，在病房里看着脸色发白，“我不确定我是否可以去；我有很长的一轮要采取。