They had been beaten, and starved, and shut up together, many and many a time.

他们被殴打，挨饿，关在一起，很多很多次。

" It is not proper that we should be shut up together in this way" .

“我们应该以这种方式被关在一起是不合适的” 。

I often wonder what mother finds to say when she is shut up by the hour together.

我常常纳闷, 妈妈整天忙碌, 她没有时间怎么祷告呢?

By always living together, shut up here together, without any other distractions between us, I must have ended by believing him to be my husband before he really was.

一直住在一起， 一起关在这里， 我们之间没有任何其他干扰， 我一定是在他真正成为我丈夫之前相信他是我的丈夫。

Presently another click came, and another little door tumbled open with " Miss Skiffins" on it; then Miss Skiffins shut up and John tumbled open; then Miss Skiffins and John both tumbled open together, and finally shut up together.

不久，又是一声咔嗒声，另一扇小门打开了，上面写着“斯基芬小姐”。然后斯基芬小姐闭嘴了，约翰跌跌撞撞地开了门。然后斯基芬小姐和约翰一起跌跌撞撞地打开，最后一起闭上了嘴。