And two minutes after my shift finished and the Gopniks departed for their weekend retreat, I said no thank you to Ilaria's offer of leftover meatballs and ran back to my room.

在我下班两分钟后， Gopnik 一家人开始了他们的周末度假，我对 Ilaria 提供的剩余肉丸说不， 谢谢你，然后跑回了我的房间。