Your Honor, this is a shell game.

法官大人 这是骗局。

I-I think we're dealing with a shell game.

我认为要对付的是一个骗局。

It's like playing a shell game. Could be anybody again.

他喜欢玩蒙面游戏 它又有可能是任何一个人了。

Rousseff is accused of breaking fiscal laws and creating a sort of shell game to hide the poor state of the country's economy.

罗塞夫被控违反财政法规，用骗局来隐瞒国家糟糕的经济状况。

A frog that jumped bail... a turtle running a shell game... a poisoned snake... just remember, if you've got a problem, give me a call.

一只跳出保释的青蛙...一只正在玩骗局的乌龟...一条毒蛇...请记住，如果您遇到问题，请给我打电话。