The farm owner gave his farmhands a share of profits from the harvest.

这个农场主人让他的工人从收益中分钱。

Similarly, the share of profits from new, independent companies, having risen rapidly in the 1990s, has since stagnated.

同样地，独立的新公司利润分红在上世纪90年代时迅速增长，但自此以后便停滞不前。

Policymakers in Europe, where dividends are higher as a share of profits, are asking all firms to show restraint.

欧洲的政策制定者要求所有的公司要有所克制，那里的股息在利润中所占的比例更高。

For him, no doubt, the service, though hard, might bring some share of profit, but for the friends who gave this unselfish decision, all would prove loss.

对他来说，无疑，服务虽然辛苦， 但或许能带来一些收益， 但对做出这个无私决定的朋友来说， 一切都将是损失。

CVC took a huge risk in buying into the sport, at a time when several teams were threatening to break away and form a new outfit, in the hope of extracting a larger share of profits.

CVC为收购F1管理公司承担了巨大的风险，因为为在当时有数支车队为了争取更大的利润分成，威胁退出F1另组建新赛事。