| 例句 |
These choices are part of what enabled the company to be successful.这些抉择是这家公司能够获得成功的部分原因。His wealth enabled him to indulge his love of fast cars.他的财富使他能够纵情于自己对速度快的汽车的喜爱。This enabled us to see through their subtle scheme.这使我们得以识破他们的诡计。These treatment methods enabled 80 percent of combat-fatigue-affected troops to return to duty.这些疗法使百分之八十受到战斗疲劳症影响的军人回到了岗位。Bulk buying has enabled the company to cut costs.大批量采购使公司降低了成本。The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.专利使用费让这位发明家得以再次立足于商界。This enabled me to gain an overall impression of the school.这使我对这所学校有了一个总体的了解。The collapse of the strike enabled the company to resume normal bus services.罢工的失败使公司恢复了正常的公共汽车营业。The money enabled her to hire a private detective to search for evidence that would clear him.这些钱能让她雇一个私人侦探，帮助他寻找证据洗清罪名。Computerization has enabled us to do away with a lot of paperwork.计算机的广泛应用让我们摆脱了很多文书工作。It enabled its members to settle their differences without recourse to war.这样，其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。Cost cutting had enabled the organization to survive a previous cash crunch.削减成本使得该机构渡过了早前资金短缺的难关。This enabled the country to become self-sufficient in sugar.这使得该国的食糖能自给自足。Their position enabled them to usurp power.他们所处的地位使其得以篡权。Vera had a poor start, which enabled me to get ahead of her.薇拉起跑不好，所以我就超过她了。It enabled students to devote more time to their studies, or to be more accurate, more time to relaxation.它可以让学生们有更多的时间来学习，或者更准确一点说，有更多的时间来放松自己。The vagueness of the statement enabled both sides to claim victory.声明措辞模糊，让双方都可以声称自己是获胜一方。Soviet military hardware enabled Iraq to wage war against Iran.苏联的武器装备使伊拉克有能力对伊朗发动战争。His early experience enabled him to break down barriers between Scottish Catholics and Protestants.他早年的经历使他能够消除苏格兰天主教徒和新教徒之间的隔阂。The money enabled them to live out their dreams.这笔钱使他们实现了自己的梦想。My visits enabled me to build up a broad picture of the culture.参观游览使我对这种文化有了大致的了解。The money he made from these extracurricular activities enabled him to pursue other ventures.他从这些额外工作中赚取的钱使他可以从事其他事业。Higher productivity has enabled them to increase their profit margins.生产率的提高使他们增加了利润幅度。The money from my grandmother enabled us to buy the house.祖母给的钱使我们能够买下那幢房子。Find out more about our free Internet-enabled software.请了解更多有关我们的免费因特网软件的信息。The opportunity to perform a favourite song soon enabled him to overcome his uncertainties.因为有机会演唱最喜爱的歌曲，他很快克服了自己的忐忑心理。This enabled the Russians to obtain Cuban sugar at bargain rates.这使得俄罗斯人能够以低廉的价格买到古巴的蔗糖。The success of the series enabled her to concentrate full-time on writing.连载的成功使她可以一门心思全天扑在写作上。The job enabled him to pamper his wanderlust.那份工作使他的漫游癖完全得到满足。The loan enabled Jan to buy the house.贷款使简有能力买下这房子。A lead from an informer enabled the police to make several arrests.根据告密者提供的线索，警察逮捕了几个人。Packer was enabled to plant many dreadful blows on his antagonist.帕克得以重击他的对手。 |