And then on to Katherine,sitting desolately,no sign of life except for her shallow breathing.
然后去凯瑟琳屋，她垂头丧气地坐着，除了浅弱的呼吸声外，没有一点生机。
原声例句
VOA Special 2020年9月合集
Shallow breathing limits the expansion of the diaphragm and its movement.
浅呼吸会限制横隔膜的扩张和移动。
新视野大学英语读写教程（第二版）
Without warning, her shallow breathing stops, and within a few moments, the faint pulse is also gone.
没有一点先兆，她那细弱的呼吸停止了。很快，微弱的脉搏也消失了。
飘（原版）
Then Scarlett saw with relief the faint rise and fall of her shallow breathing and knew that Melanie had survived the night.
接着，思嘉发现她那微弱的隐隐起伏的呼吸，知道媚兰昨晚竟活了过来，这才放心了。
精选英语短文
Physical symptoms may include sweating, racing heart, chest pain or pressure, shallow breathing, and upset stomach and diarrhea.
身体症状可能包括出汗、心跳加速、胸痛或胸闷、呼吸浅、胃部不适和腹泻。
国家地理科普（视频版）
I just don't like the shallow breathing and I think I want to shoot an X-ray here so I can see what's going on on the inside.
我只是不喜欢呼吸急促，我想在这里拍张 x 光片，看看里面发生了什么。
Emma的美味英语
If you're shy and you're worried about speaking you might be experiencing a racing heart or shallow breathing or a tight chest or sweaty hands or all of those things!
如果你很害羞，担心说话，你可能正在经历心跳加速、呼吸急促、胸闷、手出汗或所有这些事情！
英语百科
Shallow breathing
Shallow breathing, thoracic breathing, or chest breathing is the drawing of minimal breath into the lungs, usually by drawing air into the chest area using the intercostal muscles rather than throughout the lungs via the diaphragm. Shallow breathing can result in or be symptomatic of rapid breathing and hypoventilation. Most people who breathe shallowly do it throughout the day and are almost always unaware of the condition.