Mother Sparsit never set her cap at Bounderby when he was a bachelor.

当他还是单身汉时， 母亲 Sparsit 从未在 Bounderby 设置过帽子。

Only that If Henry were the new Marquess of Hexham, there wouldn't be a woman in England who wasn't setting her cap at him.

要是亨利是新赫克瑟姆侯爵，全英格兰的女人都会对他趋之若鹜。

While Eugenie and her mother were trying to embellish the bedroom assigned by Monsieur Grandet for his nephew, Charles himself was the object of Madame des Grassins' attentions; to all appearances she was setting her cap at him.

就在欧叶妮和她母亲忙着装修格朗台先生为他侄子布置的卧室时，夏尔本人却成了德·格拉桑夫人的关注对象。从表面上看，她是在对着他戴帽子。