About 135,000 people per day pass through the Seibu-Shinjuku station.

每天大约有13.5万人次通过西武-新宿站。

The Seibu railway has been testing the VoiceBiz system for three months.

西武铁道株式会社已经对VoiceBiz系统进行了三个月的测试。

He tried out the VoiceBiz system recently after getting confused in Seibu's Shinjuku station.

他在西武新宿站感到困惑后，试用了VoiceBiz系统。

Ayano Yajima is a sales and marketing official for Seibu.

Ayano Yajima是西武的销售和营销官员。

Visitors who need help at the Seibu-Shinjuku station in Tokyo can go to an information window and ask questions.

在东京西武-新宿站需要帮助的游客可以到问询处询问。

French visitors Isabelle and Marc Rigaud used the help window to find their way from the Seibu station to the Japan Railway station.

法国游客伊莎贝尔和马克·里高德使用该服务窗口找到了从西武站前往日本火车站的路。

Many people use the Seibu train to get to other trains and subways and go to other places in Tokyo or the rest of Japan.

许多人乘坐西武列车换乘其他火车和地铁，前往东京或日本其他地方。

The union said the big Seibu department store in Tokyo's Ikebukuro shopping district will be closed on Thursday, with around 900 union members at the store refraining from working.

工会表示，东京池袋购物区的大型西武百货公司将于周四关闭，商店里大约 900 名工会成员将停止工作。