Adequality

Pierre de Fermat developed the technique of adequality (adaequalitas in Latin) to calculate maxima and minima of functions, tangents to curves, area, center of mass, least action, and other problems in calculus. According to André Weil, Fermat "introduces the technical term adaequalitas, adaequare, etc., which he says he has borrowed from Diophantus. As Diophantus V.11 shows, it means an approximate equality, and this is indeed how Fermat explains the word in one of his later writings." (Weil 1973). Diophantus coined the word παρισὀτης (parisotēs) to refer to an approximate equality. Claude Gaspard Bachet de Méziriac translated Diophantus's Greek word into Latin as adaequalitas. Paul Tannery's French translation of Fermat’s Latin treatises on maxima and minima used the words adéquation and adégaler.