By 1833 South Carolina was threatening secession.

到 1833 年，南卡罗莱纳州威胁要脱离联邦。

President Buchanan had to settle for a moderate policy statement on secession.

总统布坎南不得不就分裂问题发表温和态度的政策声明。

An election official said Monday that 90 percent of voters there support secession from Ukraine.

周一一名选举官员称90%的选民支持脱离乌克兰。

At that time, ethnic Armenians living in Nagorno-Karabakh fought and won a war of secession.

当时，生活在纳戈尔诺-卡拉巴赫的亚美尼亚人参加了一场内战并赢得了胜利。

In 1794, during President Washington's second term, there was a faction ginning up support for secession.

1794年，在华盛顿总统的第二任期内，有一个派系开始想分裂国家。

Nothing can prevent war except a decision by the President of the United States to accept the secession of the South.

" 无法阻止战争的发生，除非美国总统决定接受南方的分裂。

It means all the secession of moves and passes and hits to make the point.

这意味着所有的移动、传球和命中的分离都是为了说明这一点。

Twelve separatists were convicted and given long prison sentences for their roles in holding the banned secession referendum in 2017.

12名分离主义分子因2017年参与举行被禁止的分离主义公投而被定罪，并被判处长期监禁。

The pains that every generation has taken to bring truth to light are why secession didn't succeed in 1794 or 1861.

每一代人为追求真理和进步都经历了痛苦和牺牲，这是为什么国家在1794年或1861年没有被分裂。

The secession of Texas is just one of the many themes of one of my all-time favorites games: Deus Ex.

《杀出重围》。