Oh, a really stiff sentence, a 3,000 scudi fine. Except that his pal, the Pope, waives it.
噢,真是个“重”罚啊:3000斯库迪(scudi)罚款。只可惜他的教皇哥们儿最终放弃了这笔罚款。
英语百科
Italian scudo
(重定向自Scudi)
The scudo (pl. scudi) was the name for a number of coins used in Italy until the 19th century. The name, like that of the French écu and the Spanish and Portuguese escudo, was derived from the Latin scutum ("shield"). From the 16th century, the name was used in Italy for large silver coins. Sizes varied depending on the issuing country.