" Yes" ? The old man scraped his bare feet on the plank floor.

“是的”？老人光着脚在木板地板上蹭来蹭去。

He tried to hide his feet by scraping one foot behind the other when he stood up, but that only made it worse.

他试图用一只脚在另一只脚后面摩擦来隐藏他的脚， 但这只会让情况变得更糟。

Under this arched doorway, scraping their feet on the unworn threshold, now trod the clergymen, the elders, the magistrates, the deacons, and whatever of aristocracy there was in town or county.

在这个拱形门廊下， 他们的脚在未磨损的门槛上摩擦， 现在踩到牧师、长老、地方法官、执事， 以及城镇或县里的任何贵族。