" Our dataset represents a massive collecting effort of thousands of scientists, " Schultheiss said.
“我们的数据集展现了数千名科学家的大规模收集工作,”舒尔特斯说。
VOA Special 2022年9月合集
Schultheiss told Reuters that ants play a very important part in almost every ecosystem on Earth.
舒尔特斯告诉路透社,蚂蚁在地球上几乎每个生态系统中都扮演着非常重要的角色。
VOA Special 2022年9月合集
" But most of all, it is their high abundance that makes them key ecological players, " Schultheiss said.
“但最重要的是,正是因为它们数量多,才使得它们成为关键的生态参与者”。
VOA Special 2022年9月合集
Schultheiss said that while humans might find ants " annoying, " there are many reasons we should be thankful for their existence.
舒尔特斯说,虽然人类可能会觉得蚂蚁“让人讨厌”,但我们有很多理由应该感谢它们的存在。
VOA Special 2022年9月合集
In fact, Schultheiss said ants are so necessary for a series of biological processes that they can be seen as ecosystem engineers.
事实上,舒尔特斯说,蚂蚁是一系列生物过程的必需,它们被视为生态系统工程师。
VOA Special 2022年9月合集
" There are certain parts of the world where we have little data and we cannot reach reliable estimates for all continents, " Schultheiss said.
“在世界上的某些地区,我们几乎没有数据,我们无法对所有大洲做出可靠的估计。”
英语百科
Schultheiß
In medieval Germany, the Schultheiß (Middle High German schultheize, from Old High German sculdheizo; Latinised as scultetus or sculteus; in Switzerland: Schultheiss, also: Schultheis, Schulte or Schulze; in Italian the two offices scoltetto and sculdascio, Medieval Latin sculdasius, Polish sołtys and Romanian șoltuz) was the head of a municipality (akin to today's office of mayor), a Vogt or an executive official of the ruler.