A thin, dark girl in a tattered, green sari.

一个瘦弱黝黑女孩，穿着破烂的绿色印度莎丽服。

And then she said there are 80 ways of wearing a sari, Rob. Amazing!

随后她又提及纱丽有80多种穿法。真的很神奇啊，罗伯！

The sari obviously has an emotional attachment for her.

纱丽对她来说显然是一种感情上的寄托。

The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.

街道两旁都是贩卖纱丽的商店和小贩，他们出售着芳香的香料和美味的印度小吃。

But now let's listen to Dr Shahidha Bari talking about the sari.

现在我们来听听萨西迪巴里博士的看法。

Well, there's a rumor back in New Delhi that you're-how shall we say-comfortable in a sari.

在新德里大家都说你是...怎么说呢，披纱着锦的。

Her hair is whipped loose from its braid, and the end of her sari unfurls like a flag.

她本来绑好的辫子散掉了，莎丽服的末端像旗子一样展开。

I've been wearing the sari throughout the whole workday.

- 我整个工作日都穿着纱丽。

On the clothes rack was hanging a sari of Bimala's, crinkled ready for wear.

衣架上挂着比马拉的纱丽， 皱巴巴的，随时可以穿。

According to Indian tradition, she has to shave her head and wear a white sari.

按照印度传统，她必须剃光头，穿白色纱丽。