| 例句 |
In Canada, the situation is altogether different.在加拿大，情况完全不一样。The window sashes were missing, the doors hung open, or were gone altogether.窗框都不见了，门都敞开着，或者干脆说压根就没有门了。The kite grew smaller and smaller and finally disappeared altogether.风筝变得越来越小，最后完全看不见了。Plainly, you possess an altogether superior intellect.坦率地说，总体上你的智力有优势。Well, now just a second, I don't altogether agree with the premise.嗯，且慢，我并不完全同意这个前提。It seems to me that this reasoning is altogether sound.在我看来，这一论据完全正确。You're altogether at sea in your guesses.你猜得完全离谱了。That's altogether typical of Tom!那只有汤姆才干得出来！His objective was to kill the space-station project altogether.他的目标是彻底终结太空站项目。The risk cannot be eliminated altogether.这个危险还不能完全排除。She's used to mixing in an altogether different sphere.她习惯于在一个完全不同的社会阶层里交往。I believe it is time to ban tobacco advertising altogether.我认为该完全禁止烟草广告了。Buy a dimmer switch and keep the light on low, or switch it off altogether.买一个调光开关，把灯光调暗，或者干脆把灯关掉。Now just a second, I don't altogether agree with you there.且慢，我在这点上并不完全赞同你的观点。The female role has been downgraded altogether in the drive for greater equality.在争取更多平等的运动中，女性角色完全被贬低了。If you follow that idea to its logical conclusion, we'd have to ban free speech altogether.如果把那种想法的逻辑推理到极致，那我们就必须要完全禁止言论自由了。The whispers grew fainter and fainter, then stopped altogether.耳语声越来越模糊，最后完全停了下来。The legs of snakes are vestigial or absent altogether.蛇的腿已经退化或完全消失。Many of these old cinemas have now vanished altogether.很多这样的老影院现今已经绝迹了。It's best to avoid the situation altogether.彻底避免这种情况发生才是上策。The sobs came less frequently, then stopped altogether.抽泣声越来越稀疏，然后完全停止了。This wine has an altogether stronger, more pronounced flavour than their other white wines.与他们其他的白葡萄酒相比，这种葡萄酒的口味显然更加浓郁醇厚。Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.与这些引文给人的印象相比，特里曼的小说总的来说更加充满自信、富于变化，也更有活力。Today's celebrations have been altogether more sedate.今天的庆祝活动显然更加庄重。The government does not propose to abandon the project altogether.政府并不打算完全放弃这个计划。Congress could ban the procession altogether.国会可以完全禁止这次游行。Jessie's wails died down to a whimper and then stopped altogether.杰茜的嚎啕痛哭渐渐变成了啜泣，最后完全止住了。I thought about working part-time, or quitting altogether.我想过从事兼职工作，或干脆什么也不干了。Cars are useful, but their impact on the environment is another matter altogether.汽车很有用，但对环境的影响则应另当别论。These rare animals may soon disappear altogether.这些珍稀动物可能不久就会全部灭绝。Complaining about problems is one thing, but finding solutions to them is another thing altogether/entirely. 抱怨问题是一回事，想办法解决问题则完全是另一回事。It's not beyond the realm of possibility that some schools may have to cut sport altogether.有些学校可能不得不完全砍掉体育课，这并非完全不可能。We were not altogether sure that the comet would miss the Earth.我们不能完全肯定彗星不会与地球相撞。It is sometimes impossible to avoid conflict altogether.有时不可能完全避免冲突。It will be very sad if Jordan withdraws from politics altogether.如果乔丹完全退出政坛将让人非常难过。A growing number of employers are trying to bypass the unions altogether.越来越多的雇主试图完全绕过工会行事。This scene is usually cut down or omitted altogether.这种场景通常被剪掉或删除。Playing for the reserve team is a different kettle of fish altogether.在预备队里打比赛完全是另外一回事。She wrote less and less often, and eventually she stopped altogether.她动笔的次数越来越少，最后完全停笔了。The conservative coalition could delay further reforms or block them altogether.保守同盟可能会推迟或彻底阻碍进一步的改革。 |