" I hope you have a safe flight, " he said.

“一路平安，”他说。

Nope. We're done. Have a safe flight, love you.

没有了 一路平安 爱你。

It's just down the hall to your left. Have a safe flight with our airline.

就在大厅那头左手边。祝您一路平安。

We're about five days into the trip, we had a safe flight in, we had a very good welcome committee, and I believe it's about a three-day walk from here.

路上大概需要五天，我们刚刚顺利飞抵这里，我们受到了当地人热情的欢迎，我相信还要走上三天才能抵达目的地。

" Safe flight, then, " said Harry and he carried her to one of the windows; with a moments pressure on his arm, Hedwig took off into the blindingly bright sky.

“那就祝你一路平安。”哈利说着，带着它来到一扇窗口。海德薇用力蹬了一下他的胳膊，腾身跃起，飞到了外面明晃晃的晴朗天空中。