It is innumerate, blind to statistics and to the costs of saccharine indulgence.

这种同情心是一种" 数学盲" ，不顾统计数字，对一味煽情的代价也视而不见。

A study published in the National Library of Medicine found that saccharine — an artificial sweetener — is more addictive than cocaine.

在国家医学图书馆发表的一项研究发现，人工甜味剂糖精比可卡因更容易让人上瘾。

He had gathered that this was what the magazines wanted. He offered, in his protagonists, the customary denizens of the pink-and-blue literary world, immersing them in a saccharine plot that would offend not a single stomach in Marietta.

他认为这就是杂志想要的。在他的主人公中，他提供了粉红色和蓝色文学世界的习惯居民，让他们沉浸在一个不会冒犯玛丽埃塔胃的甜蜜情节中。