He still did not know what in that account of Searle's life in America had rung a bell in his mind when he had first read it.

他仍然不知道， 当他第一次读到那篇关于塞尔在美国生活的记述时， 有什么在他脑海中敲响了警钟。