| 释义 |
run away with the show
- 露出马脚lù chū mǎ jiǎo
give the show away
- 泄露内情xiè lù nèi qíng
give the show away
- 轻易接受qīng yì jiē shòu
run away with
- 主持演出zhǔ chí yǎn chū
run the show
- 露马脚lù mǎ jiǎo
show the cloven foot; show the hoof; give oneself away; give away the racket
- 跑着pǎo zhe
at a run; on the run; with a run
- 跑pǎo
run; escape; away
- 出走chū zǒu
leave, run away
- 主持zhǔ chí
emcee, mastermind, preside, run the show, take charge
- 两面讨好liǎng miàn tǎo hǎo
fence-straddling, run with the hare and hunt with the hounds
- 奔逃bēn táo
flee off; run away
- 跑火pǎo huǒ
runout; leak-out; running away
- 逃逸táo yì
escape; run away; abscond
- 包办bāo bàn
be the whole show
- 跑开pǎo kāi
fling off; head for the hills; run along; tail away
- 潜逃qián táo
abscond, elope, elopement, run away, take it on the lam
- 逃táo
flee; dodge; escape; run away; evade
- 涤除dí chú
wash away; do away with; eliminate
- 逃避惩罚táo bì chéng fá
got away with
- 逃脱处罚táo tuō chù fá
get away with
- 抢出风头qiǎng chū fēng tóu
steal the show
- 去掉qù diào
do away with; get rid of; abandon; put off; clear away
- 逃跑táo pǎo
run away; flee; escape; take flight
- 哗众取宠huá zhòng qǔ chǒng
flubdub; try to please the public with claptrap; play to the gallery; steal
- 开始干起来kāi shǐ gàn qǐ lái
put the show on the road
|