Unfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.

不幸的是，这些规则的制定是非历史的、不合理的、非法的、不切实际的、令人困惑的和有害的。据此，我无法支持。

You're still paying in to the budget. You're still obeying the rules of the single market, but you lose your vote, your voice in rulemaking.

你仍然要为国家财政预算付钱，仍然要遵守单一市场规则，但却在政策制定上失去投票权和话语权。

In the past decade a wave of shareholder-friendly rulemaking has swept the region, and a new class of Asian activist investors is emerging.

过去十年来， 一股有利于股东的规则制定浪潮席卷了该地区，新一类亚洲激进投资者正在崛起。

I don't mean to be naive about the ways of rulemaking and lawmaking, but why on earth is that still on the books?

我并不是想对规则制定和立法的方式感到天真，但到底为什么这些仍然在书本上？

And they've also changed some of the rulemaking to limit what science can actually be included in some of those regulations and rule processes.

他们还改变了一些规则制定，以限制哪些科学实际上可以包含在某些法规和规则流程中。