That small and active fragment now dominated; the rest comprised an absence hardly to be endured.

那个小而活跃的碎片现在占主导地位；其余的则是难以忍受的缺席。