In Cumbernauld, outside Glasgow, Britain's largest revenue and customs office employs four times as many people as any other outfit.

在格拉斯哥之外的坎伯诺尔德，英国最大的税收和海关雇佣相较于其他任何组织四倍的人手。

The Human Fertilisation and Embryology Authority is the subject of a rant, as are the growing powers of Her Majesty's Revenue and Customs.

人类受精和胚胎局管理局以及税务海关总署日益膨胀的权力都是被严厉攻击的目标。

He's updated Cobra, and he's spoken by phone with counterparts in Calais and Dunkirk, with Kent Police, Highways England, the harbor master, and Her Majesty's Revenue and Customs.

他更新了Cobra，并与加莱和敦刻尔克的同行，肯特警察局、英格兰公路局、港务局长，以及英国税务及海关总署通电话。

It's been a busy morning. He's updated Cobra, and he's spoken by phone with counterparts in Calais and Dunkirk, with Kent Police, Highways England, the harbor master, and Her Majesty's Revenue and Customs.

今天早上很忙，他更新了Cobra，并与加莱和敦刻尔克的同行，肯特警察局、英格兰公路局、港务局长，以及英国税务及海关总署通电话。