| 例句 |
The pathologist confirmed that death was due to poisoning.病理学家证实，死亡是由中毒引起的。The flight was cancelled due to a technical problem.航班因为技术故障被取消了。His failing is due to incompetence.他的失败是无能造成的。There has been some flooding due to the recent heavy rains.最近的暴雨已经引发了洪水。The index rose again due to continued buying by foreign investors.由于国外投资者的频繁购买，指数又上升了。He felt that much unhappiness was due to sexual repression.他感到许多的不快都是由性压抑引起的。Late miscarriages are usually not due to hormonal insufficiency.孕晚期流产通常不是激素分泌不足所致。Drivers are advised to avoid Elm Street today due to heavy traffic and long delays.今天榆树街交通拥堵，延误时间长，建议司机绕道行驶。I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder.得知我的问题确实是由于病症引起的，我松了口气。Eosinophilia is usually due to infection by parasites such as roundworms.嗜曙红白细胞增多通常是因为寄生虫感染引起的，比如线虫。The show will continue for another week due to popular demand.应广大观众要求，演出将再延续一周。The cars had to be recalled due to an engine fault.由于发动机有缺陷，汽车必须收回。They were due to perform a duet last year but fell out during rehearsals.去年他们原本打算表演二重唱，但在排练中闹翻了。The display problems might be due to a shortage of disk space.显示问题可能是硬盘空间不足造成的。Negotiators are due to meet informally to work on the issue.磋商者约定举行非正式会晤来处理这个问题。They divorced due to temperamental differences.他们由于性格不合离了婚。The scheme, due to begin next month, will be voluntary.定于下个月开始实施的方案是自愿性质的。She is due to return to school in a week.她应该在一星期后返回学校。The investigation was temporarily tabled due to more pressing business.由于有更紧急的要务，调查暂不进行。We're due to complete the project next February.我们预定下个月完成这项工程。His attractiveness is partly due to his self-confidence.他的魅力部分源于他的自信。Bank employees are due to start an indefinite strike today.银行雇员定于今日开始无限期罢工。His insurance payments were rated up due to his poor health.由于他的健康状况欠佳，他应付的保险费相应提高。They arrived late due to a motorway hold-up.他们因高速公路交通堵塞迟到了。The bus was due to depart at any moment.公共汽车马上就要开出。No deduction from one's pay is made for absence due to illness.请病假不扣工资。Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.谈判人员定于今天晚些时候进行会谈，商定一个折中方案。Traffic was slow due to roadwork.由于道路施工，车辆行驶缓慢。The volcano is due to erupt any day.火山任何一天都可能爆发。Train services have been cancelled due to repair work on the line.由于维修铁轨，列车服务被取消了。Our success is due to the combined/concerted efforts of many people.我们的成功源于许多人的共同努力。Remember the precedence due to seniority.记住应给长辈以优先权。Heart valve disease may be due to heart abnormalities at birth, infection, or degeneration with age.心脏瓣膜病可能是因为出生时即有的异常、感染或是因衰老导致的功能减退造成。Passengers faced intolerable delays and disruption due to the bad weather conditions.旅客经常会遇到由于天气条件恶劣造成的延误和混乱等令人难以忍受的情况。A new mix of their hit single is due to be released early next month.他们热门单曲的新混音版唱片定于下月初发行。After a try-out in Bath, the play is due to open in Edinburgh next month.在巴斯预演后，这部戏预定下月在爱丁堡开演。The river was in spate due to heavy rains.因为大雨，河水暴涨。Your failure was due to nothing else than your own carelessness.你的失败完全是由于你自己的粗心大意。The library is closing due to a woeful lack of funding.图书馆由于资金严重不足，即将关闭。The cracks in the walls were due to subsidence.墙上的裂缝是地面下沉引起的。 |