" We're still seeing the residual effects, " Howard told a state legislative group earlier this month.

本月早些时候，霍华德对一个州立法团体表示：" 我们仍能感受到到后遗症。"

And this has had a lot of residual effects on our economy.

这对我们的经济产生了很多残余影响。

It's coming back, under the residual effects of the anesthesia, that's the problem.

在残留麻药的影响下 回来才是问题。

Anybody who's been through this experience is going to have residual effects from it and that those effects are very much grounded in biology.

任何经历过这种经历的人都会受到一些事后的影响，而这些影响很大程度上是生理上的。

For those not treated with TTM, the earliest time is 72 hours after cardiac arrest and potentially longer if the residual effect of sedation or paralysis confounds the clinical examination.

对于那些未接受 TTM 治疗的患者，最早时间是心脏骤停后 72 小时，如果镇静或麻痹的残余影响混淆了临床检查，则时间可能会更长。