Why? -So that we can redraft it.

为什么？ -好帮您重新起草。

Have you redrafted the redraft of your draft?

你是不是重新起草了草案的草案？

Wouldn't... -Wouldn't be any time for the Department to redraft it for him.

不会。 -不会有时间重新起草。

No, I was redrafting the redraft of the draft.

没有，我在起草草案的草案呢。

The SOP has gone through countless redrafts since late 2020, when Draft Zero was launched.

自 2020 年底零号草案推出以来，《标准作业程序》已经经历了无数次重新起草。

Then, Minister, we shall be happy to redraft it for you.

好的大臣，我们很乐意为您重新起草。

But we shall be happy to redraft a third time.

我们很乐意起草第三次。

And if it doesn't? -Well then I can only suggest that we redraft it.

要是没有呢。 -我们总可以重新起草。

In a sign the government could be preparing to backtrack, the prime minister announced a commission to redraft the contentious article.

法国总理宣布成立一个委员会来重新起草这项有争议的条款，这是政府准备改变主意的信号。

I don't want you to redraft it.

我不要你再改。