" Keep talking, Malfoy, and I'll give you a real injury, " snarled Ron.

“说下去，马尔福，我要给你一下真格的。”罗恩咆哮道。

The real injury – you have ceased to want me and I can no longer bear myself or you – can’t be mentioned because it cuts us too deep; it threatens too much of our dignity, it is bigger than we are.

真正的伤害——你不再想要我， 我再也无法忍受自己或你——不能说， 因为它把我们伤得太深；它太过威胁我们的尊严， 它比我们更大。