I read this guy's employment records, Harvey.

哈维 我读了这家伙的工作经历。

Scientists can then read these records, similar to reading the rings on a tree.

然后，科学家就可以读取这些记录，就像读取树上的年轮一样。

And now de Winter is hoping that he can read this preserved weather record in extra fine detail.

现在，德温特希望他能更详细地阅读这一保存下来的天气记录。

No, you can read the record yourself in Principles of Scientific Management by Frederick Winslow Taylor.

不，你可以自己去看看弗雷德里克·温斯洛·泰勒的《科学管理原理》中的记载。

" I suppose it is superfluous to read the record of the examination of the intestines" .

“我想阅读肠子检查记录是多余的”。