" Not yet; but I shall go next year, when I am living at Paris to finish reading for the bar" .
" 还没有。 不过我明年要去巴黎,读完我的法律课,那时就要看歌剧了。"
人生的枷锁(一)
Then Hayward went to London to read for the Bar. He had charming rooms in Clement's Inn, with panelled walls, and he tried to make them look like his old rooms at the Hall.
然后海沃德去伦敦读律师。他在 Clement's Inn 拥有迷人的房间,墙壁镶有镶板,他试图让它们看起来像他在 Hall 的旧房间。
英语百科
Barrister
A barrister (also known as barrister-at-law or Bar-at-law) is a type of lawyer in common law jurisdictions who works at higher levels of court. Barristers mostly specialise in courtroom advocacy and litigation. Their tasks include taking cases in superior courts and tribunals, drafting legal pleadings, researching the philosophy, hypothesis and history of law, and giving expert legal opinions. Often, barristers are also recognised as legal scholars.