This rat trap represents an ion channel.

这个“捕鼠夹”代表了一个离子通道。

And here we can see the rat trap rigs.

这里我们可以看到破烂的装置。

Really? Good thing I came by to check the rat traps then.

是\345\220\227? 幸好我过来看下捕鼠器装好没。

And yet still you didn't get the rat traps I sent you for.

而你还是没把我要的捕鼠器拿过来。

You're wrong. It's only a matter of time before you fall into Rat-Man's rat trap.

你错了 那只是时间问题 你迟早会落入鼠魔侠的捕鼠器的。

'I must buy a rat trap in the morning.'

“我必须在早上买一个捕鼠器。”

You took the rat traps out of the box, you need a break.

你把捕鼠夹都拿出箱子呢 需要休息一下。

Ruth, can you put the rat traps down, one in each corner, and then you can get coffee later after interning.

露丝 可以去把捕鼠夹放到店里每一个墙角吗，等你的实习工作弄完了 要喝咖啡再去。