Bernald, from his post, commanded the clearing perspective of the two drawing-rooms, and a rapid survey of their length sufficed to assure him that Pellerin was not in either.

伯纳德从他的岗位上俯瞰着两间客厅，迅速扫视了一下客厅的长度，他就确信佩勒林不在其中。