Droniak says, " When I was in the eighth grade, they said I was the quietest kid."

“我上八年级的时候，身边的人都说我是最安静的孩子。”

Fat comedians can ride models, and a quiet kid from St. Louis can find a job where he can eat and drink for free at the hottest nightclubs and restaurants in the city.

肥胖的喜剧演员可以骑模特，从圣路易斯来的腼腆小孩可以找到一份能让他在城里最热门的夜店和餐馆免费吃喝的工作。

It was true that in Bubber there was a tough, mean streak. He was acting different today than he had ever acted before. Up until now he was always a quiet little kid who never really done anything mean.

的确，在巴伯身上有一种强硬、刻薄的性格。他今天的表现与以往任何时候都不一样。一直到现在，他都是一个文静的小孩，从来没有真正做过什么卑鄙的事。