And Western scientists are starting to draw on this wisdom, increasingly referred to as 'Inuit Qaujimajatuqangit', or IQ.
西方科学家们也开始利用这些知识,并越来越多地把它们叫做 IQ。
英语百科
Inuit Qaujimajatuqangit
Inuit Qaujimajatuqangit (Inuktitut syllabics: ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ; sometimes Inuit Qaujimanituqangit - ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᑐᖃᖏᑦ) is an Inuktitut phrase that is often translated as "Inuit traditional knowledge", "Inuit traditional institutions" or even "Inuit traditional technology". It is often abbreviated as "IQ". It comes from the verb root "qaujima-" meaning "to know" and could be literally translated as "that which has long been known by Inuit".