King John puts up a notice offering a reward if anyone can find her.

约翰国王悬赏找到她。

I’ll put up a notice about the meeting.

【notice】我会贴一张会议通告的。

You either put up a notice saying 'No Entry' or you're apt to pick up a bad case of round heels.

你要么张贴“禁止入内” 的告示，要么你很容易捡到一箱糟糕的圆跟鞋。