Telekinesis is part of the discipline called parapsychology, in which researchers study psychic phenomena.

心灵遥感的定律源于心灵学，心灵学的研究对象是超自然现象。

The term in itself is not only archaic and superstitious but absolutely detrimental to furthering knowledge of psychic phenomena, as it is called, usually.

这个词本身不仅是过时和迷信，而且绝对不利于进一步了解灵性现象，如它经常 被称呼的那样。

You had all these great American scientists who were trying to substantiate proof of psychic phenomenon, proof of an afterlife. The Harvard psychology department were all a bunch of ghost chasers at that time.

你有所有这些伟大的美国科学家，他们试图证实精神现象的证据，来世的证据。当时的哈佛心理学系都是一群追鬼的。